in the long run أمثلة على

• In the long run I think it helped us.
  علي المدي البعيد , أعتقد أنها عمت بالنفع علينا
• In the long run you're just wiping out the races.
  في المدى البعيد أنت فقط تُبيدُ الأجناسَ.
• Making it in the long run with a marriage and everything.
  ستفعلونها على المدى الطويل مع الزواج وما سيصاحبه
• In the long run would be easier on deb...
  وبخاتمة المطاف سيكون أسهل على (ديب)... و (ريتا)
• We'd have made a good pair in the long run
  كنا سنكون ثنائي منسجم على المدى الطويل
• No Prime Minister can take that in the long run
  ما من رئيس وزراء بامكانه العمل هكذا
• This will lessen your workload in the long run
  هذا سيخفض عنكم ضغط العمل على المدى الطويل
• More would die in the long run if I release Salazar.
  وسيموت أكثر على المدى الطويل اذا أطلقت سراح (سالازار)
• Not in the long run
  ولكن لا يمكنك أن تكون كلاهما , ليس علي المدي البعيد
• In the long run it has served us well.
  هم ما زالوا يَمْرّونَ بهم بالزيجاتِ المرتّبةِ.
• Yes, because I know in the long run it makes you happier.
  نعم، لأنني أعرف على المدى الطويل يجعلك أكثر سعادة.
• But maybe in the long run we're better off with his type.
  ولكن مع المدى البعيد ربما سنكون أفضل حالاً بنوعه هذا
• All these rumours in the village, about cutting up corpses, in the long run it will harm you.
  سوف تؤذيك على المدى الطويل
• I don't think it affected me in the long run at all.
  لا, لا أعتقد أنه تؤثر بي... أعني, على المدى الطويل إطلاقاً, إطلاقاً.
• Oh, nature always wins in the long run but science owns today.
  دائما الغلبة للطبيعة على المدى الطويل لكن العلم هو المسيطر في الوقت الحاضر
• In the long run a single-planet species will not survive.
  وعلى المدى البعيد، لن يتمكن كائن واقع على كوكب وحيد من البقاء على قيد الحياة
• Opening his chest will cause more damage in the long run than we can control.
  فتح صدره سيسبب أضرارًا أكثر على المدى البعيد من التي سنسيطر عليها.
• But I also know that you're only gonna get hurt in the long run because there is no Irene.
  لكن ايضا اعلم انك ستؤذي على المدى الطويل
• Of course, shell be hurt. But in the long run its best for both of you.
  بالطبع سوف تتألم و لكن على المدى الطويل يصبُّ الأمر في مصلحتيكما
• In the long run I think the town saves money by building the vehicles in-house.
  على المدى الطويل أعتقد أن المدينة ستوفر الأموال عن طريق تصنيع المركبات محلياً